-
1 жидкостный вакуумметр
вакуумметр м, жидкостный вакуумметр, действие которого основано на сравнении уровней рабочей жидкости в сообщающихся сосудахVakuummeter n, hydrostatischesРусско-немецкий словарь по энергетике > жидкостный вакуумметр
-
2 жидкостный вакуумметр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостный вакуумметр
-
3 жидкостный вакуумметр
жидкостный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкостный вакуумметр
-
4 жидкостный вакуумметр
жидкостный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостный вакуумметр
-
5 жидкостный вакуумметр
жидкостный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостный вакуумметр
-
6 жидкостный вакуумметр
1) Engineering: hydrostatic vacuum gage2) Makarov: hydrostatic vacuum gaugeУниверсальный русско-английский словарь > жидкостный вакуумметр
-
7 жидкостный вакуумметр
Русско-английский физический словарь > жидкостный вакуумметр
-
8 вакуумметр
м.vacuum gauge, pressure gauge- вакуумметр Лафферти
- вакуумметр Мак-Леода
- вакуумметр Пеннинга
- вакуумметр Пирани
- вакуумметр Филипса
- вязкостный вакуумметр
- гидростатический вакуумметр
- грубый вакуумметр
- деформационный вакуумметр
- жидкостный вакуумметр
- ионизационный вакуумметр с холодным катодом
- ионизационный вакуумметр
- компрессионный вакуумметр
- магнетронный вакуумметр
- магнитный электроразрядный вакуумметр
- мембранный вакуумметр
- механический вакуумметр
- молекулярный вакуумметр
- радиоактивный вакуумметр
- радиоизотопный вакуумметр
- радиометрический вакуумметр
- ртутный вакуумметр
- тепловой вакуумметр
- теплоэлектрический вакуумметр
- термопарный вакуумметр
- электроразрядный вакуумметр -
9 вакуумметр
м. vacuum gaugeвакуумметр, вакуумный манометр — vacuum gauge
-
10 вакуумметр
(м)Luftleer(en)messer (m); Saugmanometer (n); Saugmesser (m); Unterdruckmesser (m); Vakuummeter (n); -
11 ртутный вакуумметр
-
12 компрессионный вакуумметр
компрессионный вакуумметр
Жидкостный вакуумметр, в котором для измерения давления разреженного газа последний подвергается предварительному сжатию.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компрессионный вакуумметр
-
13 компрессионный вакуумметр
компрессионный вакуумметр
Жидкостный вакуумметр, в котором для измерения давления разреженного газа последний подвергается предварительному сжатию.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компрессионный вакуумметр
-
14 компрессионный вакуумметр
компрессионный вакуумметр
Жидкостный вакуумметр, в котором для измерения давления разреженного газа последний подвергается предварительному сжатию.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > компрессионный вакуумметр
-
15 liquid level manometer
жидкостный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
жидкостный манометр
Манометр, принцип действия которого основан на уравновешивании измеряемого давления, или разности давлений, давлением столба жидкости.
[ГОСТ 8.271-77]
Жидкостный двухтрубный манометрВ жидкостном двухтрубном манометре две вертикальные сообщающиеся стеклянные трубки 1 и 2 закреплены на основании 3, к которому прикреплена шкала 4.
Трубки заполнены рабочей жидкостью до нулевой отметки.
В трубку 1 подается измеряемое давление, трубка 2 сообщается с атмосферой.
К обеим трубкам подводятся измеряемые давления при измерении разности давлений.
Однотрубный (чашечный) манометрДля повышения точности отсчета разности уровней используются однотрубные (чашечные) манометры.
У этих приборов одна трубка заменена широким сосудом, в который подается измеряемое давление.
Трубка, прикрепленная к шкале, является измерительной и сообщается с атмосферой, при измерении разности давлений к ней подводится меньшее из давлений.
Разновидностью однотрубных манометров являются микроманометры, используемые для измерения давлений и разности давлений до 3 кПа.Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid level manometer
-
16 manomètre à liquide
жидкостный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > manomètre à liquide
-
17 Flüssigkeitsvakuummeter
жидкостный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flüssigkeitsvakuummeter
-
18 manomètre à compression
компрессионный вакуумметр
Жидкостный вакуумметр, в котором для измерения давления разреженного газа последний подвергается предварительному сжатию.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > manomètre à compression
-
19 Kompressionsvakuummeter
компрессионный вакуумметр
Жидкостный вакуумметр, в котором для измерения давления разреженного газа последний подвергается предварительному сжатию.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kompressionsvakuummeter
-
20 compression gauge
компрессионный вакуумметр
Жидкостный вакуумметр, в котором для измерения давления разреженного газа последний подвергается предварительному сжатию.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression gauge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жидкостный вакуумметр — Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN liquid level manometer DE Flüssigkeitsvakuummeter FR… … Справочник технического переводчика
ЖИДКОСТНЫЙ ВАКУУММЕТР — манометр, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления давлением столба жидкости, находящейся, напр., в U образной трубке. Диапазон измеряемых давлений 105 10 1 Па … Большой Энциклопедический словарь
жидкостный вакуумметр — манометр, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления давлением столба жидкости, находящейся, например, в U образной трубке. Диапазон измеряемых давлений 105 10–1 Па. * * * ЖИДКОСТНЫЙ ВАКУУММЕТР ЖИДКОСТНЫЙ ВАКУУММЕТР,… … Энциклопедический словарь
ЖИДКОСТНЫЙ ВАКУУММЕТР — вакуумметр, действие к poro осн. на уравновешивании измеряемого давления (или разности давлений) давлением столба жидкости. Ж. в. бывают U образные (с закрытым и открытым коленом), колокольные, компрессионные. Применяемые рабочие жидкости обычно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЖИДКОСТНЫЙ ВАКУУММЕТР — манометр, действие к рого осн. на уравновешивании измеряемого давления давлением столба жидкости, находящейся, напр., в U образной трубке. Диапазон измеряемых давлений 105 10 1 Па … Естествознание. Энциклопедический словарь
Жидкостный манометр — жидкостный вакуумметр, прибор для измерения давления газов. В Ж. м. давление газа определяется по перемещению столба жидкости в U oбразной трубке (см. Вакуумметрия) … Большая советская энциклопедия
Компрессионный вакуумметр — жидкостный вакуумметр, в котором для измерения давления газ подвергается предварительному сжатию (компрессии (См. Компрессия)). См. Вакуумметрия … Большая советская энциклопедия
КОМПРЕССИОННЫЙ ВАКУУММЕТР — жидкостный вакуумметр, в к ром для измерений давления газ подвергается предварит. сжатию (компрессии). Действие К. в. осн. на Бойля Мариотта законе. К. в. измеряют давления до 10 3 Па … Большой энциклопедический политехнический словарь
компрессионный вакуумметр — Жидкостный вакуумметр, в котором для измерения давления разреженного газа последний подвергается предварительному сжатию. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN compression gauge DE Kompressionsvakuummeter FR manomètre à compression … Справочник технического переводчика
ВАКУУММЕТРЫ — (от вакуум и греч. metreo измеряю), служат для измерения давления газов ниже атмосферного (см. Вакуум). Каждый из рассмотренных ниже типов В. рассчитан на измерение в определенной области давлений (рис. 1). Рис. 1. Диапазон измерения давлений… … Химическая энциклопедия
Вакуумметрия — (от Вакуум и ...метрия (См. …метрия)) совокупность методов измерения давления разреженных газов. Универсального метода измерений вакуума не существует. При измерении давления основываются на различных физических закономерностях, прямо или … Большая советская энциклопедия